mercoledì, giugno 06, 2012

Good bye Mr.Bradbury

Pochi anni fa è scomparso Stanislav Lem ed ora Ray Bradbury, due scrittori di fantascienza piuttosto diversi in effetti, geniale il primo e molto ironico il secondo ma entrambe pietre miliari di questo genere a torto considerato di secondo ordine. 



Few years ago we lost Stanislav Lem and now Ray Bradbury. They were both important and very innovative but deeply different milestone authors in the field of science-fiction. A true genius was the former as well as ironic and poetic was the last.




Tutti conosceranno "l'effetto farfalla" nato proprio da un bellissimo racconto di Bradbury, "Rumore di tuono"



Everyone will  remember the so called "batterfly effect", well it takes life from a Bradbury  short story : A sound of tunder


Ma i miei ricordi migliori sono dedicati a Fahrenheit 451 che guardai prima ancora di leggere quando ero molto giovane grazie a mio padre che adorava F. Truffaut, con gli uomini libro che si nascondono nei boschi imparando a memoria romanzi da tramandare clandestinamente in una società che aveva messi al bando bruciandoli alla temperatura di 451 gradi Fahrenheit tutti i libri. 


My best memory goes to Fahrenheit 451 that I loved very much when I was still a child,  thanks to my dad that made me watch the Truffaut's movie.


Ogni volta che piove per piu' di un giorno la mia mente torna alle atmosfere del racconto "pioggia senza fine"


I must confess every time it rains for more than a day my mind can't stop remembering The long rain ambience.




Mentre una pianta utilizzata anche in erboristeria è per me sinonimo di uno dei racconti di fantascenza piu' romantici di Bradbury  " profumo di salsapariglia" , in cui il protagonista prima di scomparire spiega alla moglie che le soffitte piene di vecchi oggetti sono vere e proprie macchine del tempo.



The most romantic and nostalgic  short story for me is  A Scent of Sarsaparilla where  the main character tells to his wife that  a loft stuffed  with old things is a truly  time machine.












Mio marito questa mattina mi ha dato la notizia della dipartita con dolcezza perchè sapeva che mi avrebbe rattristato molto. Trovo che perdere persone che ci hanno donato momenti di gioia sia doloroso a prescindere, leggere i romanzi ed i racconti di Bradbury per me è stata una esperienza bellissima, ed è per questo motivo che oggi dedico a lui un post, al protagonista di alcuni dei piu' bei viaggi di fantascienza compiuti nella mia vita.
Good bye Mr Bradbury





martedì, giugno 05, 2012

Mia carissima Jenny... my dearest Jenny...

Siamo nuovamente finite su Dolci tentazioni...questa volta ci sono i tuoi muffin preferiti...ricordi???

Ed allora dopo aver creato per te golosona queste delizie al triplo cioccolato, ed averti vista correre in edicola lo scorso mese, ti dedico questo post! 

Questi sono davvero tanto buoni quanto semplici da fare!!!




There we are again on the magazine! This time with your favourite muffin!

Therefore this post is for you too!

These muffin are as scrumptios as easy to make...




Enjoy!

lunedì, giugno 04, 2012

Piove ancora...sembra di essere in Uk ...

e se fuori piove allora noi entriamo a curiosare dentro....













le foto sono tratte da Home Series BETA-PLUS,  Pinterest, ed alcuni bellissimi blog di interior design che seguo.

Buona giornata

domenica, giugno 03, 2012

Slow love life....

E' una domenica uggiosa, a dispetto del calendario potrebbe benissimo essere una domenica d' Ottobre! 
It is a quite grey sunday despite the calendar it might be October!

 Ed allora vi invito nel mio salotto romantico per un te' ... nel tavolino accanto al divano alcuni libri richiamano la nostra attenzione











Why don't we have a nice cup of tea in the family room? We can chat about last reading,  would you?















Queste sono due letture molto piacevoli , l'autrice Dominique Browning, ci accompagna attraverso racconti autobiografici in un universo molto femminile. 
Dopo aver perso l'amato lavoro ed essersi ritrovata sola dopo un doloroso divorzio l'autrice e protagonista naufraga in uno spazio "sospeso" di dolore e rimpianto.  Riesce ad approdare infine ad una nuova consapevolezza di sè della sua vita. Comincia qui una rinascita , tanto sofferta quanto gioiosa della vita e del vivere il presente.







Here it is one of my favourite author, Dominique Browning. I truly enjoyed how Ms. Browning  after losing her job and a painfull divorce learn how to let go all the suffering and by doing that she feels "a slow flush of love for the world"


Buona lettura !


Enjoy!





mercoledì, maggio 30, 2012

il posto delle fragole....(Smultronstället..indeed)

Ci sono momenti in cui ti senti veramente felice, felice con tutta te stessa, anima, corpo, cuore, testa... oggi è accaduto quando...




          Jenny e Stella mi hanno fatto un regalo davvero speciale!






                                  


Some times you feel truly, incredibly happy and the gladness enrapture every single part of you...
this is what happen to me when ...


Jenny and Stella made me an amazing present! 


                        






                           Fragole!!!



Strawberries!!! 






meravigliose piantine di fragole! 
+
due splendidi vasi da fragole...



lovely strawberries'plants
+
strawberry's special pots!




                                                        adoro letteralmente sia le fragole che i vasi da fragole...





I do love both strawberry and strawberry pot,  they look so cute!













con amore ho sistemato le mie nuove amiche sul balcone...















with love and care I found a new place for my little new friends ...




Care Jenny e Stella siete sempre nel mio cuore..ed anche un po' sul balcone ora! 


 Dear Jenny and Stella you are always on my heart...and now a bit on the balcony too!




                                                                       Grazie ♥♥♥







Thanks ♥♥♥







P.s. il meraviglioso cappello che indosso nella foto è una squisita creazione di Francesca http://francescashabbyhome.blogspot.it/, su un modello inglese da giardinaggio di epoca vittoriana


P.s. the wonderful hat I am wearing in these pics is specially made for me from Francesca http://francescashabbyhome.blogspot.it/ , it is a reply of and old victorian age gardening hat.