mercoledì, dicembre 26, 2012

La calda magia dell'inverno...

L'inverno, stagione dell'arte serena, il lucido inverno...scriveva Mallarmè 


che bello svegliarsi immersi nel silenzio e nella luce discreta di un paesaggio innevato
how nice waking up immersed in a soft silent world with such a discreet day light



 per me questa è la stagione piu' magica ed anche la piu' romantica
 I am a very winter person, for me this is the most magic and romantic time of the year

entra trionfale con la festa piu' bella in cui si celebra il sole!
getting in celebrating triumphant the sun 



una perfetta musica dell'inverno
this is my favourite winter music 



https://www.youtube.com/watch?v=02MRP0gZM80

vi auguro Buone Feste tanta Serenità e Gioia 

Wishing you Joy and Peace 

Isabella





lunedì, dicembre 17, 2012

Passerotti, pettirossi & Co

                                                                                                                                                            pettirosso nella neve di Federico Orso

Sono tornati i pettirossi , 
come ogni anno arrivano si posano sul davanzale della finestra della cucina ed aspettano che notando la loro presenza io esca fuori con qualcosa da mangiare.

Quest'anno uno di loro il piu' intrepido, è rimasto a guardarmi a lungo ed anche quando sono uscita con il muesli non è volato via ma si è lasciato accarezzare un pò...
che dono meraviglioso!




Io contraccambio queste piacevolissime visite preparando loro sempre qualcosa di speciale.
In questi giorni sono partita con semplice muesli che metto in piccole ciotole sui davanzali e sul balcone accanto sempre ad una ciotola d'acqua, v
edeste che gioia sono quando giocano o si lavano con l'acqua!
Per questi piccoli amici, passerotti, pettirossi, cinciallegre scelgo gli angoli fra i vasi al riparo dai grandi predatori -gazze, corvi, merli, che altrimenti colonizzerebbero subito il luogo, impedendo ai più' piccoli l'accesso al cibo.






Dedico a Paola questo post sulla preparazione di cibo per i nostri amici, durante i rigori dell'inverno.





Gli ingredienti sono:

farina di mais, di avena, 

cereali, miglio, avena, mais
semi vari: lino,girasole, zucca, canapa
frutta secca: uva, noci, nocciole, arachidi
riso soffiato
grasso vegetale -margarina-




Preparazione
riscaldare ed ammorbidire il grasso vegetale, unire gli ingredienti in proporzione variabile, mantenendo una proporzione 1:1  tra il grasso vegetale e gli altri ingredienti secchi.
Esempio: 100 grammi di grasso si amalgameranno a 100 grammi tra farine e altri ingredienti.

Il composto si  modella con le mani in piccole sfere da lanciare sui tetti o appendere.
Altrimenti si possono riempire contenitori o stampi ed una volta indurito l'impasto si possono estrarre e poggiare su davanzali o vasi o direttamente in giardino.



 














Altrimenti si possono infilare baccelli di arachidi ed appendere per le cinciallegre ed i fringuelli

o semplicemente mettere a loro disposizione piccoli contenitori di muesli.





♥♥♥ Buona giornata ♥♥♥

Isabella