Visualizzazione post con etichetta quilt. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta quilt. Mostra tutti i post

venerdì, settembre 07, 2012

aspettando l'autunno...


In questi giorni nonostante il sole ed il caldo sto cominciando a lavorare ad un quilt per l'autunno, guardate le stoffine che sto preparando...

In these days despite the sun and the very hot temperature, I am starting a new quilt. 
These are my brand new fabrics...




non sono deliziose?

don' you think they look very nice?





Lo schema che seguiro' è tratto da un libro di Verònique Requena ,



I am using a pattern from Verònique Requena's book, it is very easy to make.



 è molto semplice ma io lo trovo ugualmente elegante
I find it very elegant 


Il pattern centrale è stato motivo di lunghe ricerche, ma finalmente è stato ideato... sarà una sorpresa!
The central pattern has been a crucial point for long time but now eventually I got it! Surprise!















Certo non è semplice quiltare con questo caldo ma ci siamo sento già quasi il profumo dell'autunno...per chi come me adora ed aspetta impazientemente l'inverno c'è un bellissimo luogo in cui ritrovarsi : http://thewinterhome.blogspot.it/

                                                                 Buona giornata!


Isn't that easy quilting with such a hot weather but I am just starting to smell the autumn..and for those like me in waiting for the cold season go to http://thewinterhome.blogspot.it/ and enjoy a virtual winter 


Have a good day!

martedì, agosto 28, 2012

un regalo speciale...

 Questo splendido quilt è stato creato da Sonia per me.
This quilt is a very special present made by Sonia for me






 E' un vero e proprio ritratto...
Ci siamo io che indosso uno dei miei cappelloni mentre sforno muffin....
Lulu' che aspetta di mangiare.. 
le mie adorate rose....
e tanti cuori e stelle di buon augurio!

It is a sort of portrait...
 me wearing my fancy big hut while I am baking some muffins ...
Lulu' very fond of tea cake..
my beloved roses...
and a lot of stars and hearts as lucky charms!

Grazie Sonia!
Thanks a lot Sonia!